PREAMBLE

WE, AGEWELL LIVING (THAILAND) COMPANY LIMITED

We hereby affirm our commitment to advancing Sustainable Consumption and Production (SCP) as a fundamental principle of responsible business operations, sustainable supply chain development, Climate Action, ESG implementation, and long-term economic resilience in alignment with the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) and regional frameworks for sustainable economic cooperation.

We recognize that meaningful sustainability transition is not the responsibility of any single organization alone, but a shared responsibility toward our nation, our society, the world’s resources, and future generations. Through our participation under CSCAP – Climate & Sustainability Capital Forum, and in cooperation with Sustainism Initiatives (STNSM.org), serving as an SDGs Custodian Support Mechanism and Secretariat of CSCAP at the United Nations Conference Centre (UN ESCAP), Bangkok, we pledge to contribute toward strengthening Thailand’s position as a trusted global contributor to sustainable supply chains and responsible economic development across the Asia-Pacific region.

We believe that the future competitiveness of our nation will be shaped not only by economic growth, but by transparency, accountability, ethical business conduct, and the ability of Thai organizations to earn long-term trust in the eyes of the world. Through this declaration, we express our intention to help position Thailand as a meaningful force in the sustainable economy of the future and as an important part of the world’s sustainable supply chain ecosystem.

We further express our support for transparency, sustainable economic cooperation, and responsible market participation by authorizing the public recording of our organization’s name and sustainability commitment under the CSCAP SCP Registry through stnsm.org as part of a broader regional and international sustainability cooperation platform intended to strengthen confidence in Thailand’s readiness to help lead the sustainable economy of the future.

This preamble is declared voluntarily as an expression of the organization’s commitment to advancing Sustainable Consumption and Production (SCP), strengthening sustainable supply chains, and contributing to a more responsible and sustainable future for Thailand and the global community.

This preamble does not constitute legal certification, governmental accreditation, regulatory approval, or endorsement by the United Nations.

Declared by:
AGEWELL LIVING (THAILAND)COMPANY LIMITED
Effective from 01 June 2026

คำปฏิญาณการเข้าร่วมด้านความยั่งยืนภายใต้ CSCAP

พวกเรา เอจเวลล์ ลิฟวิ่ง (ประเทศไทย) จำกัด

ขอประกาศเจตนารมณ์ในการสนับสนุนแนวทางการบริโภคและการผลิตที่ยั่งยืน (Sustainable Consumption and Production: SCP) ในฐานะหลักการสำคัญของการดำเนินธุรกิจอย่างมีความรับผิดชอบ การพัฒนาห่วงโซ่อุปทานอย่างยั่งยืน การดำเนินงานด้าน Climate Action และ ESG ตลอดจนการสร้างความมั่นคงทางเศรษฐกิจในระยะยาว โดยสอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนแห่งสหประชาชาติ (Sustainable Development Goals: SDGs) และกรอบความร่วมมือด้านเศรษฐกิจยั่งยืนในระดับภูมิภาคและระดับสากล

พวกเราตระหนักว่าการเปลี่ยนผ่านด้านความยั่งยืนอย่างมีความหมาย มิใช่เพียงหน้าที่ขององค์กรใดองค์กรหนึ่ง แต่คือความรับผิดชอบร่วมกันต่อประเทศ ต่อสังคม ต่อทรัพยากรของโลก และต่อคนรุ่นถัดไป ภายใต้การเข้าร่วมในเวที CSCAP – Climate & Sustainability Capital Forum และความร่วมมือกับ Sustainism Initiatives (STNSM.org) ซึ่งทำหน้าที่เป็นกลไกสนับสนุนด้าน SDGs Custodian Support Mechanism และดำเนินบทบาทเลขานุการเวที CSCAP ณ ศูนย์ประชุมสหประชาชาติ (UN ESCAP) กรุงเทพมหานคร พวกเราขอร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการสนับสนุนประเทศไทยสู่การเป็นผู้นำด้านเศรษฐกิจและซัพพลายเชนยั่งยืนของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ผ่านความโปร่งใส ความรับผิดชอบ การดำเนินธุรกิจอย่างมีจริยธรรม และการพัฒนาอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งองค์กรและห่วงโซ่อุปทาน

พวกเราขอร่วมสนับสนุนความโปร่งใส การยกระดับความร่วมมือด้านเศรษฐกิจและซัพพลายเชนยั่งยืน ตลอดจนการสร้างความเชื่อมั่นต่อประเทศไทยในฐานะประเทศที่พร้อมขับเคลื่อนเศรษฐกิจแห่งอนาคตอย่างมีความรับผิดชอบต่อโลกและสังคม โดยอนุญาตให้มีการบันทึกชื่อองค์กรภายใต้ CSCAP SCP Registry และเปิดเผยเจตนารมณ์ด้าน Sustainable Consumption and Production (SCP) ขององค์กรต่อสาธารณะผ่านเว็บไซต์ stnsm.org ในฐานะส่วนหนึ่งของความร่วมมือด้านเศรษฐกิจยั่งยืนในระดับภูมิภาคและระดับสากล

คำประกาศฉบับนี้มิได้ถือเป็นการรับรองทางกฎหมาย การรับรองจากภาครัฐ การอนุมัติด้านกำกับดูแล หรือการรับรองโดยองค์การสหประชาชาติ

ทั้งนี้คำประกาศฉบับนี้จัดทำขึ้นโดยสมัครใจ เพื่อแสดงเจตนารมณ์ขององค์กรในการสนับสนุนแนวทาง Sustainable Consumption and Production (SCP) การยกระดับซัพพลายเชนยั่งยืน และการมีส่วนร่วมในการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างมีความรับผิดชอบ ภายใต้กรอบความร่วมมือของ CSCAP และ Sustainism Initiatives (STNSM.org)


ประกาศโดย:
เอจเวลล์ ลิฟวิ่ง (ประเทศไทย) จำกัด
มีผลตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2569

ลงลายมือชื่อผู้บริหาร   

คำแนะนำเมื่อต้องการรปรับให้สอดคล้องกับ แนวทางของบริษัทฯ

1. ควรปรับเนื้อหาให้สะท้อน “ตัวตนขององค์กร” มากขึ้น

องค์กรควรเพิ่มเติมข้อความที่สะท้อนบทบาท จุดยืน หรือความเชี่ยวชาญของบริษัทในอุตสาหกรรม เพื่อให้ผู้ซื้อ นักลงทุน และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียสามารถเข้าใจว่าองค์กรมีบทบาทอย่างไรต่อเศรษฐกิจและซัพพลายเชนยั่งยืน ไม่ควรเป็นเพียงคำประกาศทั่วไป แต่ควรทำให้ผู้อ่าน “อยากรู้จักองค์กร” มากขึ้นหลังจากอ่านจบ

2. ควรเชื่อมโยงกับนโยบายด้านซัพพลายเชนยั่งยืนของบริษัทโดยตรง

แนะนำให้เพิ่ม Backlink หรือ URL เชื่อมโยงไปยังหน้า “Sustainable Supply Chain Policy”, “SCP Policy” หรือหน้า ESG/Sustainability ของบริษัท เพื่อให้ผู้ซื้อสามารถตรวจสอบแนวทางการดำเนินงานจริงขององค์กรได้ทันที และช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือในเชิง Transparency และ Decision-Useful Information

3. ควรเชื่อมโยงกับกลไก SSA และระบบความร่วมมือด้านซัพพลายเชนยั่งยืน (โปรดติดต่อสำนักเลขาฯ)

องค์กรสามารถเพิ่มการเชื่อมโยงไปยังประกาศรับรองสถานะผู้ผลิตและผู้ขายยั่งยืน ภายใต้ stnsm.org เพื่อแสดงความสัมพันธ์กับกลไก Sustainability Services & Supply Chains Alliance (SSA) รวมถึงการเข้าร่วมในระบบความร่วมมือด้านเศรษฐกิจยั่งยืนระดับภูมิภาค ซึ่งจะช่วยสร้างภาพลักษณ์ด้านการมีส่วนร่วมใน ecosystem ด้าน sustainability ที่กว้างกว่าระดับองค์กรเดียว

4. ผู้ลงนามควรเป็นผู้บริหารระดับสูงขององค์กร

เพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือในระดับนโยบายและการกำกับดูแล ควรให้ผู้ลงนามในคำประกาศเป็น Chief Executive Officer (CEO), President, Managing Director หรือผู้บริหารสูงสุดขององค์กร เนื่องจากจะสะท้อนว่าแนวทางด้าน Sustainable Consumption and Production (SCP) เป็นเจตนารมณ์ในระดับองค์กร ไม่ใช่เพียงกิจกรรมของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง

5.ควรเพิ่มเติมตัวอย่างหรือเป้าหมายด้านความยั่งยืนที่จับต้องได้

หากองค์กรมีโครงการ เป้าหมาย หรือแนวทางที่เกี่ยวข้องกับ Climate Action, Sustainable Supply Chain, Circular Economy, Renewable Energy หรือ ESG ควรเพิ่มเติมไว้ในคำประกาศหรือแนบลิงก์ประกอบ เพื่อทำให้คำปฏิญาณมี “น้ำหนักเชิงปฏิบัติ” มากขึ้น และช่วยให้ผู้ซื้อ นักลงทุน หรือพันธมิตร มองเห็นศักยภาพขององค์กรในการเป็นส่วนหนึ่งของเศรษฐกิจยั่งยืนระดับโลก

PREAMBLE

WE, AGEWELL LIVING (THAILAND) COMPANY LIMITED

We hereby affirm our commitment to advancing Sustainable Consumption and Production (SCP) as a fundamental principle of responsible business operations, sustainable supply chain development, Climate Action, ESG implementation, and long-term economic resilience in alignment with the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) and regional frameworks for sustainable economic cooperation.

We recognize that meaningful sustainability transition is not the responsibility of any single organization alone, but a shared responsibility toward our nation, our society, the world’s resources, and future generations. Through our participation under CSCAP – Climate & Sustainability Capital Forum, and in cooperation with Sustainism Initiatives (STNSM.org), serving as an SDGs Custodian Support Mechanism and Secretariat of CSCAP at the United Nations Conference Centre (UN ESCAP), Bangkok, we pledge to contribute toward strengthening Thailand’s position as a trusted global contributor to sustainable supply chains and responsible economic development across the Asia-Pacific region.

We believe that the future competitiveness of our nation will be shaped not only by economic growth, but by transparency, accountability, ethical business conduct, and the ability of Thai organizations to earn long-term trust in the eyes of the world. Through this declaration, we express our intention to help position Thailand as a meaningful force in the sustainable economy of the future and as an important part of the world’s sustainable supply chain ecosystem.

We further express our support for transparency, sustainable economic cooperation, and responsible market participation by authorizing the public recording of our organization’s name and sustainability commitment under the CSCAP SCP Registry through stnsm.org as part of a broader regional and international sustainability cooperation platform intended to strengthen confidence in Thailand’s readiness to help lead the sustainable economy of the future.

This preamble is declared voluntarily as an expression of the organization’s commitment to advancing Sustainable Consumption and Production (SCP), strengthening sustainable supply chains, and contributing to a more responsible and sustainable future for Thailand and the global community.

This preamble does not constitute legal certification, governmental accreditation, regulatory approval, or endorsement by the United Nations.

Declared by:
AGEWELL LIVING (THAILAND)COMPANY LIMITED
Effective from 01 June 2026

คำปฏิญาณการเข้าร่วมด้านความยั่งยืนภายใต้ CSCAP

พวกเรา เอจเวลล์ ลิฟวิ่ง (ประเทศไทย) จำกัด

ขอประกาศเจตนารมณ์ในการสนับสนุนแนวทางการบริโภคและการผลิตที่ยั่งยืน (Sustainable Consumption and Production: SCP) ในฐานะหลักการสำคัญของการดำเนินธุรกิจอย่างมีความรับผิดชอบ การพัฒนาห่วงโซ่อุปทานอย่างยั่งยืน การดำเนินงานด้าน Climate Action และ ESG ตลอดจนการสร้างความมั่นคงทางเศรษฐกิจในระยะยาว โดยสอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนแห่งสหประชาชาติ (Sustainable Development Goals: SDGs) และกรอบความร่วมมือด้านเศรษฐกิจยั่งยืนในระดับภูมิภาคและระดับสากล

พวกเราตระหนักว่าการเปลี่ยนผ่านด้านความยั่งยืนอย่างมีความหมาย มิใช่เพียงหน้าที่ขององค์กรใดองค์กรหนึ่ง แต่คือความรับผิดชอบร่วมกันต่อประเทศ ต่อสังคม ต่อทรัพยากรของโลก และต่อคนรุ่นถัดไป ภายใต้การเข้าร่วมในเวที CSCAP – Climate & Sustainability Capital Forum และความร่วมมือกับ Sustainism Initiatives (STNSM.org) ซึ่งทำหน้าที่เป็นกลไกสนับสนุนด้าน SDGs Custodian Support Mechanism และดำเนินบทบาทเลขานุการเวที CSCAP ณ ศูนย์ประชุมสหประชาชาติ (UN ESCAP) กรุงเทพมหานคร พวกเราขอร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการสนับสนุนประเทศไทยสู่การเป็นผู้นำด้านเศรษฐกิจและซัพพลายเชนยั่งยืนของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ผ่านความโปร่งใส ความรับผิดชอบ การดำเนินธุรกิจอย่างมีจริยธรรม และการพัฒนาอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งองค์กรและห่วงโซ่อุปทาน

พวกเราขอร่วมสนับสนุนความโปร่งใส การยกระดับความร่วมมือด้านเศรษฐกิจและซัพพลายเชนยั่งยืน ตลอดจนการสร้างความเชื่อมั่นต่อประเทศไทยในฐานะประเทศที่พร้อมขับเคลื่อนเศรษฐกิจแห่งอนาคตอย่างมีความรับผิดชอบต่อโลกและสังคม โดยอนุญาตให้มีการบันทึกชื่อองค์กรภายใต้ CSCAP SCP Registry และเปิดเผยเจตนารมณ์ด้าน Sustainable Consumption and Production (SCP) ขององค์กรต่อสาธารณะผ่านเว็บไซต์ stnsm.org ในฐานะส่วนหนึ่งของความร่วมมือด้านเศรษฐกิจยั่งยืนในระดับภูมิภาคและระดับสากล

คำประกาศฉบับนี้มิได้ถือเป็นการรับรองทางกฎหมาย การรับรองจากภาครัฐ การอนุมัติด้านกำกับดูแล หรือการรับรองโดยองค์การสหประชาชาติ

ทั้งนี้คำประกาศฉบับนี้จัดทำขึ้นโดยสมัครใจ เพื่อแสดงเจตนารมณ์ขององค์กรในการสนับสนุนแนวทาง Sustainable Consumption and Production (SCP) การยกระดับซัพพลายเชนยั่งยืน และการมีส่วนร่วมในการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างมีความรับผิดชอบ ภายใต้กรอบความร่วมมือของ CSCAP และ Sustainism Initiatives (STNSM.org)


ประกาศโดย:
เอจเวลล์ ลิฟวิ่ง (ประเทศไทย) จำกัด
มีผลตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2569

ลงลายมือชื่อผู้บริหาร   

คำแนะนำเมื่อต้องการรปรับให้สอดคล้องกับ แนวทางของบริษัทฯ

1. ควรปรับเนื้อหาให้สะท้อน “ตัวตนขององค์กร” มากขึ้น

องค์กรควรเพิ่มเติมข้อความที่สะท้อนบทบาท จุดยืน หรือความเชี่ยวชาญของบริษัทในอุตสาหกรรม เพื่อให้ผู้ซื้อ นักลงทุน และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียสามารถเข้าใจว่าองค์กรมีบทบาทอย่างไรต่อเศรษฐกิจและซัพพลายเชนยั่งยืน ไม่ควรเป็นเพียงคำประกาศทั่วไป แต่ควรทำให้ผู้อ่าน “อยากรู้จักองค์กร” มากขึ้นหลังจากอ่านจบ

2. ควรเชื่อมโยงกับนโยบายด้านซัพพลายเชนยั่งยืนของบริษัทโดยตรง

แนะนำให้เพิ่ม Backlink หรือ URL เชื่อมโยงไปยังหน้า “Sustainable Supply Chain Policy”, “SCP Policy” หรือหน้า ESG/Sustainability ของบริษัท เพื่อให้ผู้ซื้อสามารถตรวจสอบแนวทางการดำเนินงานจริงขององค์กรได้ทันที และช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือในเชิง Transparency และ Decision-Useful Information

3. ควรเชื่อมโยงกับกลไก SSA และระบบความร่วมมือด้านซัพพลายเชนยั่งยืน (โปรดติดต่อสำนักเลขาฯ)

องค์กรสามารถเพิ่มการเชื่อมโยงไปยังประกาศรับรองสถานะผู้ผลิตและผู้ขายยั่งยืน ภายใต้ stnsm.org เพื่อแสดงความสัมพันธ์กับกลไก Sustainability Services & Supply Chains Alliance (SSA) รวมถึงการเข้าร่วมในระบบความร่วมมือด้านเศรษฐกิจยั่งยืนระดับภูมิภาค ซึ่งจะช่วยสร้างภาพลักษณ์ด้านการมีส่วนร่วมใน ecosystem ด้าน sustainability ที่กว้างกว่าระดับองค์กรเดียว

4. ผู้ลงนามควรเป็นผู้บริหารระดับสูงขององค์กร

เพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือในระดับนโยบายและการกำกับดูแล ควรให้ผู้ลงนามในคำประกาศเป็น Chief Executive Officer (CEO), President, Managing Director หรือผู้บริหารสูงสุดขององค์กร เนื่องจากจะสะท้อนว่าแนวทางด้าน Sustainable Consumption and Production (SCP) เป็นเจตนารมณ์ในระดับองค์กร ไม่ใช่เพียงกิจกรรมของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง

5.ควรเพิ่มเติมตัวอย่างหรือเป้าหมายด้านความยั่งยืนที่จับต้องได้

หากองค์กรมีโครงการ เป้าหมาย หรือแนวทางที่เกี่ยวข้องกับ Climate Action, Sustainable Supply Chain, Circular Economy, Renewable Energy หรือ ESG ควรเพิ่มเติมไว้ในคำประกาศหรือแนบลิงก์ประกอบ เพื่อทำให้คำปฏิญาณมี “น้ำหนักเชิงปฏิบัติ” มากขึ้น และช่วยให้ผู้ซื้อ นักลงทุน หรือพันธมิตร มองเห็นศักยภาพขององค์กรในการเป็นส่วนหนึ่งของเศรษฐกิจยั่งยืนระดับโลก